ナレーション

Narrator       SAI Studio       Overseas Narrator

  • 東京のナレーターをキャスティング
  • サイのスタジオでナレーションを収録
  • 世界中のナレーターの中からキャスティング、海外でナレーション収録

ご指定のスタジオ、サイのスタジオ、あるいは海外の提携スタジオと用途に合わせて収録場所をお選びいただけます。弊社スタジオ収録や海外収録の場合も、ご要望があればオンラインでのモニタリングも可能です。もちろん、収録後に変更のご希望があれば、追加のご依頼にも柔軟に対応いたします。お客様のメッセージがどの言語でも正しく伝わるように、対象言語を母国語とするナレーターを数多く揃えています。キャスティングから最終原稿の仕上げ、収録のディレクションから字幕チェックまで、ナレーションに関わる全過程をそれぞれのエキスパートが担当し、納得のいく結果を出します。ナレーションとともに、台本制作、台本翻訳、キャスティング、ディレクション、収録、音声ミックスまでパッケージとしてお任せいただくこともできます。蓄積された経験、柔軟かつ妥協のない工程、迅速なデリバリー。サイのナレーションならきっとご満足いただけます。

icon-narration-92

ナレーションデモ


duncan_macintyre

 

ダンカン・マッキンタイア

1988年より、ダンカン・マッキンタイアは日本の主要ブランドの英語の”声”を務めています。数々のTVCMやラジオCM、プロモーションビデオ、ドキュメンタリーなどのナレーションを手掛けてきました。深さと温かみのあるバリトンボイスは、様々な企業が発信するメッセージにぴったりです。