サイは、コピーライティングと共に多言語制作にも力を入れています。
多言語制作とは、言葉と文化の壁を越えてメッセージを伝えるための作品づくりのことで、大きく2つに分けられます。1つは異なる言語、特に日本語と英語を話すターゲットのどちらにもアピールする映像、ウェブ、マルチメディアプレゼンテーションの企画制作。そしてもう1つは既存の作品の他言語版制作です。
サイは、磨き抜かれた言葉と想像力豊かな制作とを巧みに融合させ、心に強く訴えかけるメッセージ作りをお手伝いします。制作の全行程は、放送業界水準のオーディオ設備を誇る弊社ハイビジョン対応スタジオで完成されます。