早稲田大学
内容: 海外の学生を対象に早稲田大学の魅力をPRし、留学を促進するビデオシリーズ
クライアント: 株式会社ノーリミッツ
担当:コンテンツの企画、撮影、映像編集(クライアントとの共同作業)
納品物: ウェブ用映像ファイル
Windows 7 指導ビデオ
内容: Windows7の日本のユーザーに使用方法を紹介するビデオ
クライアント: ワンダーマン インターナショナル
担当: 映像撮影および編集
納品物: ウェブ用映像ファイル
ブラステル テレビCM
内容: アニメーションを効果的に使い、ブラステルインターナショナルの国際電話サービスの使いやすさと利用料金の安さをアピールするテレビCM
クライアント: ブラステル株式会社
担当: 企画、デザイン、アニメーション制作、編集
納品物: 放送対応テープ
NTT
内容: ユーザーのコメント映像を使用し、NTTコミュニケーションズの高性能通信サービスの利点をユーザー目線で紹介するバイリンガルウェブサイト。NTTのグローバル展開をサポート
クライアント: エヌ・ティ・ティ・コミュニケーションズ株式会社
担当: ウェブサイトのコンテンツ制作(2カ国語コピー制作、グラフィック制作、日本・マレーシア・ドイツのユーザーを対象とした英語と日本語のインタビュー実施および映像制作)およびウェブサイトへの導入
納品物: ウェブサイト用のデータ各種
株式会社エナジービジョンズジャパン
内容: 廃棄物とバイオマスから燃料を精製するドイツ発の新技術を、英語と日本語で紹介するバイリンガル・ウェブサイト。日本およびアジア太平洋圏での合弁事業展開をサポート
クライアント: 株式会社エナジービジョンズジャパン
担当: 企画、コンテンツ発案、制作。グラフィックを多用し技術を紹介
納品物: ウェブサイト
TBS
内容: TBS制作「世界遺産 バチカン市国」のエミー賞ドキュメンタリー部門選考のための翻訳、ナレーション収録、テロップ制作
クライアント: 株式会社東京放送ホールディングス
担当: 英語版制作
納品物: 放送対応HDビデオ
The A-bomb What Happened to Hiroshima?
内容: 1945年、ヒロシマの原爆投下直後に撮影された記録フィルムを元に、現在も続く被害の実情を追ったドキュメンタリーの英語版。
クライアント: 株式会社中国放送
担当: 翻訳、英語字幕制作を含む英語版制作
納品物: DVD

