会社概要

1991年より、サイは日本と世界のコミュニケーションの架け橋となってきました。私たちはコピーライティング、コピー翻訳をデジタル制作と組み合わせ提供しており、英・日・中をはじめ各言語に対応しています。

それらの強みを活かし、ブランディング、マーケティングキャンペーンを支援。マーケティングツール作成の際は、対象言語で直接制作することも可能です。また、実写映像やアニメーションをはじめとしたオリジナルの映像制作や多言語版制作を提供。台本制作、キャスティング、ディレクション、収録、字幕入れなどの制作にワンストップで対応でき、自社スタジオでの収録はもちろん、海外の提携スタジオでの収録にも対応しています。ウェブ制作やデザインなどの幅広いデジタル制作もご提供しています。

北米およびヨーロッパを中心に世界各地のパートナーとネットワークを構築。優れたオリジナルコンテンツを創出するとともに、グルーバルな視点で既存コンテンツの魅力を引き出し、お客様の国際的なビジネス展開をサポートします。サイは品質にとことんこだわり「満足と安心」をお届けします

会社名 株式会社サイ
設立日 1991年3月30日
代表取締役 ダンカン マッキンタイア
所在地 〒108-0071
東京都港区白金台 3-15-11-504
電話番号 050-3535-7455
主な事業内容
  • コピーライティング(映像用台本制作、ウェブ、印刷、SNSなど)
  • 企画/制作(映像、各種メディア)
  • 多言語版制作/ローカライゼーション(映像、各種メディア)
  • スタジオサービス(ナレーション収録、映像編集など)
資本金 1,000万円
主要取引先 パナソニック株式会社、株式会社バンダイ、本田技研工業株式会社、富士フイルム株式会社、株式会社シグマ、株式会社TBSテレビ、株式会社博報堂、株式会社電通、株式会社大広(敬称略)
SAI-Duncan-3143

SAI-office-00090